1977: APÁMURAM (olasz dráma)
magyar szinkronnal
https://ok.ru/video/81028909666
A film egy szárd származású, analfabéta pásztor küzdelmes életét mutatja be. Gavino egy brutális pásztor fiaként jött a világra Szardínián. A nyers szülő nem engedi őt iskolába járni, inkább arra kényszeríti, hogy őrízze a nyájat. Amikor Gavino megérti, hogy létezik egy "másik" élet is, megszakítja a barbár hagyományt és elszökik otthonról. A fiú, apjával szembeszegülve felsőfokú diplomát szerez és egyetemi professzor válik belőle.
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
1978: A FACIPŐ FÁJA (olasz-francia dráma)
magyar szinkronnal
https://ok.ru/video/2253859785325
A film szereplői Bergamo környéki emberek, akik újraélik, eljátsszák dédapáik, a hajdan volt uradalmi cselédek mindennapjait. Öt család él együtt egy majorságban, róluk szól a varázslatos mese. Egy pici fiú iskolába megy, egy nagyobbacska embert próbáló munkát vállal, hogy el tudja tartani az apa nélkül maradt családot. Egy fiatal pár egymásra talál, egy parasztember szinte belebolondul, amikor rádöbben, hogy elvesztette a vásáron csent aranytallért... Látjuk a nyomort és a megalázottságot is, Olmi filmjéből mégis szelíd derű, igazi életszeretet árad.
Stáblista:
Szereplők
1979: APOKALIPSZIS MOST (amerikai háborús dráma)
magyar szinkronnal
https://ok.ru/video/1347415575072
Williard kapitány azt a megbízatást kapja a saigoni CIA-tól, hogy likvidáljon egy nyilvánvalóan megőrült ezredest. Az ezredes ugyanis a kambodzsai dzsungelben alakította ki saját birodalmát, amelyben magát istenként imádtatja és kíméletlen magánháborút folytat. Williard útja felfelé a folyón, a háborús területen keresztül egyre inkább erős színekkel festett rémálmokhoz hasonlít.
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
- Francis Ford Coppola
- Joseph Conrad
- Francis Ford Coppola John Milius
- Carmine Coppola Francis Ford Coppola Mickey Hart
- Vittorio Storaro
- Angelo P. Graham
- Charles E. James
1979: A BÁDOGDOB (NSZK-francia-lengyel-jugoszláv dráma)
magyar szinkronnal
https://ok.ru/video/1673445378669
A film egy fiúról szól, aki hároméves korában elhatározza, hogy nem nő tovább, és aki tömegeket tud uralni azzal, hogy bádogdobján dobol.
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
- Volker Schlöndorff
- Günter Grass
- Jean-Claude Carriére Volker Schlöndorff Franz Seitz
- Maurice Jarre Friedrich Meyer
- Igor Luther
- Nikos Perakis
- Inge Heer Dagmar Niefind
1980: MINDHALÁLIG ZENE (amerikai musical)
magyar szinkronnal
https://ok.ru/video/1713009199725
Joe Gideon táncos, színész, koreográfus, rendező, a Broadway ünnepelt sztárja. Mindez azon az áron, hogy megállás nélkül dolgozik, és egyik cigarettáról gyújt a másikra. Gideon kétségbeesetten igyekszik örök fiatal maradni, próbálja tartani a lépést a trónkövetelőkkel. Most is két munkán dolgozik, a Broadway-musicalen és a hollywoodi filmjének vágásán. A barátnője, a volt felesége és a lánya próbálja őt visszarántani a szakadék széléről, de már késő, a kimerült szív nem bírja az állandó stresszt.
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
1980: AZ ÁRNYÉKLOVAS (japán dráma)
magyar szinkronnal
https://ok.ru/video/80217508450
Ez a Kurosawa alkotás a jól ismert hasonmás-effektusra épül: a XVI.
századi Japánban a hadurak háborúi közepette egyikük életét veszti,
végakarata szerint azonban halálát 3 évig titokban kell tartani és ezen
idő alatt hasonmása (egy egyszerű tolvaj) kell átvegye a szerepét. A
csere jól sikerül, de a 3 év egyszer akkor is letelik.
Az ugyanazon
színész által alakított kettős szerep egymásra vonatkoztatása önmagában
elvont értelmezésekre csábít, a tolvaj jellemfejlődését is érdemes
megfigyelni, de a film kivitelezése is pazar: igazi, hamisítatlan
kosztümös Kurosawa filmet láthatunk, melynek tökéletesen komponál és
színeiben is kidolgozott jelenetein érződik, hogy azokat előre
megfestette a rendező. Persze a befejezéshez ezúttal is amerikai pénzre
volt szükség, ám ez Kurosawa kezeinél jobb helyre nem is kerülhetett
volna.
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
- Akira Kurosawa
- Masato Ide Akira Kurosawa
- Shinichirô Ikebe
- Takao Saitô Masaharu Ueda Shoji Ueda Kazuo Miyagawa Asakazu Nakai
1981: A VASEMBER (lengyel dráma)
magyar szinkronnal
https://ok.ru/video/1760739002989
Lengyelország, 1980. Winkelt hívatja a rádió bizottság elnöke és
megbízza, hogy készítsen leleplező riportot Gdanskban, a hajómunkások
sztrájkját irányitó munkásról, Maciek Tomczykról. A nyomozás során
kiderül, hogy Maciek már az 1968-as márciusi eseményekben is résztvett, s
az ő apja Mateusz Birkut / a "Márványember" /akit a munkások tüntetésén
lelőttek. Felesége, Agnieszka, a volt tv-riporternő, elmeséli Maciek
igaz történetét.......
Andrzej Wajda a Márványember után öt évvel
készítette el ezt a filmjét, Lengyelország sztálinista múltját és
neosztálinista jelenét, /1968-80/, a "Szolidaritás" születését, egy
valóságon alapuló, sok eredeti híradófelvételt tartalmazó, de kitalált
történet formájában. Wajda, Lengyelország sorsdöntő eseményeit
kompromisszum nélkül, a hatalom számára elfogadhatatlan módon ábrázolta,
ezért filmjét betiltották.
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
- Andrzej Wajda
- Aleksander Scibor-Rylski
- Andrzej Korzynski
- Edward Klosinski
- Allan Starski
- Wieslawa Starska
- Allan Starski
1982: ELTŰNTNEK NYILVÁNÍTVA (amerikai politikai dráma)
magyar szinkronnal
https://ok.ru/video/864875252423
Katonai puccsot hajtanak végre az egyik dél-amerikai országban. A zűrzavarban nyoma vész egy amerikai újságírónak. A szomszédok elmondása szerint Charles-t a katonai őrjárat hurcolta magával. A hír hallatán a helyszínre utazik a fiú apja. Ed a menyével, Beth-szel nyomoz az eltűnt után. A két ember nem szívleli egymást, de a bajban csak egymásra számíthatnak. Mert bárhová fordulnak, mindenütt falba ütköznek. Mindenki hazudik, akit csak megkérdeznek. Ed lassanként rájön, hogy szeretett hazája milyen piszkos szerepet játszott a puccs előkészítésében. Thomas Hauser regényéből.
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
- Costa-Gavras
- Thomas Hauser
- Costa-Gavras John Nichols Donald Stewart
- Vangelis
- Ricardo Aronovich
- Joe Tompkins
1982: AZ ÚT (török -svájci dráma)
forradalmi "felforgató" tevékenysége miatt többször bebörtönzött Yilmaz Güney a börtönben írta a forgatókönyvet. A film öt szabadságolt rab útját kíséri nyomon, és ezzel mintegy körképét adja a törökországi helyzetnek: a haláltól az érzéki szerelemig mindent felsorakoztat, s a helyi sajátosságokat megőrizve emeli ezt a mozaikszerűségében is nagyon drámai, szinte naturalisztikusan kemény ábrázolást az általános ember szintjére. Így ez a Cannes-ban megosztott nagydíjjal jutalmazott mű nemcsak öt hazafelé tartó török konkrét útját mutatja be, hanem szimbolikusan az egész emberiségét is.
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
1983: NARAYAMA BALLADÁJA (japán dráma)
magyar felirattal
https://ok.ru/video/2155265002032
Az északi hegyvidék eldugott falujában élő kis közösség szabályai szerint egy többgyermekes özvegyember, Tatsuhei kénytelen felvinni hetvenedik életévébe lépett, imádott anyját, Orint a Narayama hegyre - meghalni. Imamura nemzetközileg legismertebb, vizuálisan lenyűgöző, cannes-i nagydíjas filmje nem dokumentárisan mutatja be ezt a különös világot, hanem már-már groteszk naturalizmusával allegóriává emeli: állatok közelképeivel kommentálja a nyomorban tengődő falusiak életmegnyilvánulásait, s ezáltal mintegy a természeti törvény rangjára emelkedik a közösség brutális követelményrendszere.
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
1984: PÁRIZS, TEXAS (NSZK-angol-francia dráma)
magyar szinkronnal
https://videa.hu/videok/film-animacio/parizs-texas-1984-xyQ4KIgss61I19mx
"Hogy miért vettem meg a földet Texasban? Mert anyu egyszer elmesélte,
hogy ott lett először apué. A texasi Párizsban. És ezért úgy képzeltem,
hogy ott kezdődött el az életem. Travis Clay Henderson élete. Ahogy
elneveztek."
Ott indult el hosszú útjára Travis. Párizs-Texas. Dél-Texas kietlen
vidékén bolyong egy sovány, szakállas, elkínzott arcú férfi: múltját,
emlékeit szeretné elveszíteni, sikertelenül. Travis Clay Henderson.
Travis nagyon lerobbant állapotban van, úgy úgy néz ki, mint aki 40
mérföldet gyalogolt volna. Öccse, Walt furcsa telefonhívást kap egy
dél-texasi kórházból, egy Trelingua nevű helységből. Négy éve nem látta
bátyját, Travist. Azonnal kocsiba száll és érte megy, hogy elhozza őt,
családjához. Travis négy éve nem látta kisfiát, Hunter-t, akit öccse és
felesége, Anne nevel. Anne úgy szereti Hunter-t, mint a saját kisfiát.
Hunter ugyan először távolságtartóan fogadja édes apját, de mint
általában a gyerekek, hamar összejönnek. Hunter sosem érezte úgy, hogy
se apja, se anyja, hiszen ott volt nagybátyja családja. Anne fél, hogy
Travis felbukkanásával örökre elveszíti Hunter-t. Ő az egyetlen, aki
sejti, hogy Hunter édesanyja, Jane, hol él. Apa és fia együtt kelnek
útra, Huston felé, hogy megkeressék az anyát. Akkor még nem sejtik, hogy
milyen hosszú út áll előttük...
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
1985: A PAPA SZOLGÁLATI ÚTRA MENT ( jugoszláv dráma)
magyar szinkronnal
https://ok.ru/video/37194566242
Közép- és Kelet-Európa szocialista országaihoz hasonlóan az ötvenes évek Jugoszláviájában is személyi kultusz van. A Tito vezette országban a félelem és a rettegés az úr, a politikai rendőrség bármikor, bárkit indok nélkül letartóztathat. Egyik nap a kis Malik édesapját is elviszik, a régi szeretője jelentette fel. A férfit bányamunkára ítélik. Az édesanyja mindent megtesz, hogy a boldog család látszatát megőrizve eltitkolja fia elől az igazat. Azt hazudja neki, hogy a papa szolgálati útra ment. Ám eljön az idő, amikor Maliknak szembe kell néznie az igazsággal. Kusturica második játékfilmje az 50-es évek elején, Jugoszláviában játszódik, amikor Tito szakított az orosz vezetéssel. Oly korban, amikor elég egy óvatlan szó, kijelentés, máris beállít a rendőrség az éjszaka közepén, s a szószátyár "szolgálati útra" indul. A film címe beszélő cím, s a kifejezés a politikai börtönökben töltött időre utal, amiről Kusturica filmje szól. A film narrátora egy 6 éves kisfiú, Bartolli, aki édesapja, Manojlovic történetét meséli el.
Stáblista:
Szereplők
A XVIII. században, Dél-Amerika esőerdőjének mélyén Gabriel jezsuita
atya missziós állomást rendez be. Munkájában támogatja egy hajdani
rabszolgakereskedő, Rodrigo Mendoza, aki szakított korábbi életével és
menedéket keres az Amazonasz menti törzsek közösségében, sőt a rendbe is
belép. A bennszülöttek elfogadják a jezsuitákat és a készülő telepet,
ám a kapzsiság és a hatalomvágy sötét erői alattomos támadást indítanak
ellenük. Veszélybe kerül tisztaságuk, jóhiszeműségük, ártatlanságuk. Itt
már kevés az ima ereje. Itt már karddal kell küzdeni...
A film elnyerte a Cannes-i Filmfesztivál Arany Pálma-díját, és három
Oscar-díjat kapott a legjobb film, a legjobb rendezés és a legjobb
operatőri munka kategóriájában.
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
1987: A SÁTÁN ÁRNYÉKÁBAN (francia dráma)
magyar szinkronnal
https://ok.ru/video/2261171505713
Stáblista:
Szereplők
Alkotók
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése