FILMLISTÁK: AMERICAN FILM INSTITUTE 100 LEGROMANTIKUSABB 20.SZÁZADI FILMJE (1-20.)

1. CASABLANCA (1942)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/262090263169

Casablancában mindenki Rick (Humphrey Bogart) mulatójába jár. Ez az egyedüli hely, ahol a nácik elől Amerikába menekülők hamis papírokhoz juthatnak. Rick eddig még mindenkin segített, de egy nap feltűnik régi szerelme (Ingrid Bergman) egy másik férfi társaságában, s akkor egy pillanatra elveszíti korábbi határozottságát... A legendás film a legjobb forgatókönyv, a legjobb rendezés és legjobb film kategóriájában nyert Oscar-díjat.

Stáblista:

Szereplők

Humphrey Bogart

Richard "Rick" Blaine

Ingrid Bergman

Ilsa Lund

Paul Henreid

Victor László

Claude Rains

Louis Renault

Peter Lorre

Ugarte

Conrad Veidt

Heinrich Strasser

Dooley Wilson

Sam

S.Z. Sakall

Carl

Sydney Greenstreet

Senor Ferrari

Madeleine LeBeau

Yvonne

Alkotók

rendező: Kertész Mihály
író: Murray Burnett Joan Alison
forgatókönyvíró: Julius J. Epstein Philip G. Epstein Howard Koch Casey Robinson
zeneszerző: Max Steiner
operatőr: Arthur Edeson
díszlettervező: Carl Jules Weyl
jelmeztervező: Orry-Kelly
producer: Hal B. Wallis
executive producer: Jack L. Warner

2. ELFÚJTA A SZÉL (GONE WITH THE WIND, 1939)

angol nyelvű

https://ok.ru/video/1373455977112

Az amerikai polgárháború idején játszódó történet főhőse egy georgiai ültetvényes gyönyörű lánya, Scarlett O'Hara (Vivien Leigh). A tüzes és makacs teremtés hiába szerelmes a szomszéd birtokos legidősebb fiába, Ashley-be (Leslie Howard), a fiatalember mégsem őt, hanem unokatestvérét választja. Házasság és pusztulás, születés és halál kíséri végig Scarlett életét, melyben egy különös férfi, Rhett Butler (Clark Gable) válik főszereplővé.

Stáblista:

Szereplők

Vivien Leigh

Scarlett O'Hara

Clark Gable

Rhett Butler

Leslie Howard

Ashley Wilkes

Thomas Mitchell

Gerald O'Hara

George Reeves

Brent Tarleton

Hattie McDaniel

Mammy

Olivia de Havilland

Melanie Hamilton Wilkes

Barbara O'Neil

Ellen O'Hara

Victor Jory

Jonas Wilkerson

Alkotók

rendező: Victor Fleming
író: Margaret Mitchell
forgatókönyvíró: Sidney Howard
zeneszerző: Max Steiner
operatőr: Ernest Haller Ray Rennahan
díszlettervező: Lyle R. Wheeler
jelmeztervező: Walter Plunkett
producer: David O. Selznick
látványtervező: William Cameron Menzies

3. WEST SIDE STORY (1961)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/1855935351332

New York West Side negyedének utcáin vívja harcát a helybéli fehér fiúkból és a Puerto Ricó-i bevándorlókból álló két banda. Az egyik táncos szórakozóhelyen találkozik egymással Tony, a Jets vezetője és a konkurens bandához tartozó csinos félvér lány, Maria. A két fiatal első pillantásra egymásba szeret. Felcsillan a remény, hogy szerelmük talán véget vet a régóta tartó gyűlölködésnek. Az összeütközés azonban elkerülhetetlen, az egyik összecsapásban Tony megöli Maria bátyját.

Stáblista:

Szereplők

Richard Beymer

Tony

Natalie Wood

Maria

George Chakiris

Bernardo

Russ Tamblyn

Riff

Simon Oakland

Schrank

Rita Moreno

Anita

Ned Glass

Doc

William Bramley

Krupke

Jay Norman

Pepe

Alkotók

rendező: Robert Wise Jerome Robbins
író: Jerome Robbins Arthur Laurents
forgatókönyvíró: Ernest Lehman
zeneszerző: Leonard Bernstein
operatőr: Daniel L. Fapp
díszlettervező: Boris Leven Victor A. Gangelin
jelmeztervező: Irene Sharaff
producer: Robert Wise
executive producer: Walter Mirisch

4. RÓMAI VAKÁCIÓ (ROMAN HOLIDAY, 1953)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/1991832832703

A gyönyörű Anne, egy távoli ország trónjának várományosa, európai körutazást tesz. Mire Rómába ér, már olyannyira unja a hivatalos látogatási rendet és közszereplést, hogy enyhe hisztériás rohamot kap. Az orvosok nyugtatót adnak a hercegnőnek és azt tanácsolják neki, hogy pihenjen. Anne azonban mást forgat a fejében, úgy dönt, hogy a pihenés helyett inkább elmegy mulatni. A szállodájából kiszökve egyedül vág neki Róma utcáinak. Így találkozik össze Joe Bradley-vel, az amerikai újságíróval, aki élete sztorijának reményében saját lakására viszi a nyugtató hatása miatt szédelgő hercegnőt.

Stáblista:

Szereplők

Audrey Hepburn

Anne hercegnő

Gregory Peck

Joe Bradley

Eddie Albert

Irving Radovich

Hartley Power

Mr. Hennessy

Paolo Carlini

Mario Delani

Claudio Ermelli

Giovanni

Alkotók

rendező: William Wyler
író: Dalton Trumbo
forgatókönyvíró: Ian McLellan Hunter John Dighton
zeneszerző: Georges Auric
operatőr: Henri Alekan Franz Planer
díszlettervező: Hal Pereira Walter H. Tyler
jelmeztervező: Edith Head
vágó: Robert Swink

5. FÉLÉVENTE RANDEVÚ (AN AFFAIR TO REMEMBER, 1957)

angol nyelvű

https://ok.ru/video/391994346224

A nagy nőcsábász hírében álló Nickie Ferrante Európából utazik vissza az Egyesült Államokba, hogy feleségül vegye egy gazdag iparos lányát. A hosszú hajóúton azonban megismerkedik egy lánnyal, akitől az út végén, számos félreértés, kaland és kalamajka után szép emlékekkel válik el. Mindketten azt gondolják, hogy többé nem találkoznak, de a romantikus vígjátékokban szerencsére más játékszabályok érvényesek, mint az életben...

Stáblista:

Szereplők

Cary Grant

Nickie Ferrante

Deborah Kerr

Terry McKay

Richard Denning

Kenneth Bradley

Neva Patterson

Lois Clark

Cathleen Nesbitt

Janou nagymama

Alkotók

rendező: Leo McCarey
író: Leo McCarey Mildred Cram
forgatókönyvíró: Leo McCarey Delmer Daves Donald Ogden Stewart
zeneszerző: Harry Warren Hugo Friedhofer
operatőr: Milton R. Krasner

6. ILYENEK VOLTUNK (THE WAY WE WERE, 1973)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/1980031699481

Katie (Barbra Streisand) és Hubbell (Robert Redford) tökéletes ellentétei egymásnak, de egy dolog közös bennük. Mindketten a végletekig őszinték. Szinte lehetetlen, mégis egymásba szeretnek. Sőt, nyilvánvaló különbözőségük és a szülői tiltás ellenére összeházasodnak. Házasságuk szenvedélyes és bensőséges egészen addig, amíg a történelem közbe nem szól. Politikai és erkölcsi nézeteltéréseiket még a szerelem sem képes legyőzni.

Stáblista:

Szereplők

Barbra Streisand

Katie Morosky

Robert Redford

Hubbell Gardner

Lois Chiles

Carol Ann

Patrick O'Neal

George Bissinger

Viveca Lindfors

Paula Bissinger

Allyn Ann McLerie

Rhea

Murray Hamilton

Brooks Carpenter

Alkotók

rendező: Sydney Pollack
forgatókönyvíró: Arthur Laurents
zeneszerző: Marvin Hamlisch
operatőr: Harry Stradling Jr.
jelmeztervező: Dorothy Jeakins Moss Mabry
producer: Ray Stark
látványtervező: Stephen B. Grimes
vágó: John F. Burnett

7. DOKTOR ZSIVÁGÓ (DOCTOR ZHIVAGO, 1965)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/35074804322

Oroszország a huszadik század első évtizedeiben. Jurij Zsivágó, az érzékeny lelkületű orvos és tehetséges költő mit sem ért abból, ami körülötte történik, tehetetlen bábúként sodorják magukkal az események. A tizenhét éves Larát Moszkvában pillantja meg, majd hosszú évekig nem látja viszont. Jurij orvosként szolgál az első világháborúban. Egy frontkórházban találkozik újra Larával, akibe beleszeret. A régi hatalmat elsöpri az 1917-es forradalom. Az orvos és szerelme megtapasztalja mindazt a szörnyűséget és megpróbáltatást, melyet az új idők hoznak.

Stáblista:

Szereplők

Omar Sharif

Jurij Zsivágó

Julie Christie

Lara

Geraldine Chaplin

Tonya

Rod Steiger

Komarovsky

Alec Guinness

Yevgraf Zsivágó

Klaus Kinski

Kostoyed

Tom Courtenay

Pasha/Strelnikov

Alkotók

rendező: David Lean
író: Borisz Paszternák
forgatókönyvíró: Robert Bolt
zeneszerző: Maurice Jarre
operatőr: Freddie Young
jelmeztervező: Phyllis Dalton
producer: Carlo Ponti
látványtervező: John Box
vágó: Norman Savage

8. AZ ÉLET CSODASZÉP (IT'S A WONDERFUL LIFE, 1946)

angol nyelvű

https://ok.ru/video/2698542385868

Karácsony este George Bailey lába alól kicsúszik a talaj. Az általa vezetett kisvárosi takarékpénztár a csőd szélén áll, ő pedig úgy érzi, értelmetlen az élete, és az öngyilkosság az egyetlen kiút. Az égben felfigyelnek a kétségbeesett emberre, és egy szárnyaira vágyó angyal kapja a "nagyfőnöktől" azt a nemes feladatot, hogy hozza rendbe a dolgot. Clarence, a mennybéli küldött sajátos módszert alkalmaz: megmutatja, milyen sivár hellyé lett volna a város Bailey áldozatos tevékenysége nélkül. A tanulság egyértelmű: az élet szép, és élni igenis érdemes!

Stáblista:

Szereplők

James Stewart

George Bailey

Donna Reed

Mary Hatch

Lionel Barrymore

Mr. Henry F. Potter

Thomas Mitchell

Billy nagybácsi

Henry Travers

Clarence Osbody

Alkotók

rendező: Frank Capra
író: Philip Doren Van Stern
forgatókönyvíró: Frances Goodrich Albert Hackett Frank Capra
zeneszerző: Dimitri Tiomkin
operatőr: Joseph Walker Joseph F. Biroc Victor Milner
vágó: William Hornbeck

9. LOVE STORY (1970)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/1687750773439

Oliver Barrett gazdag családból származó egyetemista. Szeretné a saját útját járni, és bebizonyítani, hogy nincs szüksége apja segítségére az életben. Mindezt tetézi, hogy beleszeret a szegény családból való Jennybe. A két fiatal, dacolva a köztük lévő társadalmi különbséggel és a szülők ellenkezésével, összeköti az életét. Együtt élnek, a boldogságuk felhőtlen. Vagy mégsem? Amikor Jenny beteg lesz, még semmi rosszra nem gondolnak. Ám kiderül, hogy a baj súlyosabb, mint hitték. Jenny ugyanis halálos beteg, csupán hónapjai vannak hátra.

Stáblista:

Szereplők

Ali MacGraw

Jennifer Cavalieri

Ryan O'Neal

Oliver

John Marley

Phil Cavilleri

Russell Nype

Dean Thompson

Ray Milland

Oliver Barrett

Alkotók

rendező: Arthur Hiller
forgatókönyvíró: Erich Segal
zeneszerző: Francis Lai
operatőr: Richard C. Kratina
executive producer: David Golden
vágó: Robert C. Jones

10. NAGYVÁROSI FÉNYEK (CITY LIGHTS, 1931)

némafilm angol és magyar felirattal

https://ok.ru/video/1820628093476

A Csavargó magányosan tölti napjait a nagyvárosban. Egy nap rámosolyog a szerencse: beleszeret egy vak virágáruslányba és ráadásul megmenti egy milliomos életét, aki ettől fogva barátjának tekinti. A bökkenő csak az, hogy a gazdag mecénás csak akkor ismeri meg, ha részeg, és ebből sok-sok galiba származik. A szerencse forgandó. A Csavargó a gazdag pártfogójától kapott pénzből meggyógyíttatja a lányt, ő maga viszont börtönbe kerül...

Stáblista:

Szereplők

Charles Chaplin

csavargó

Virginia Cherrill

vak lány

Florence Lee

a vak lány nagymamája

Harry Myers

milliomos

Al Ernest Garcia

a komornyikja

T.S. Alexander

doktor

Hank Mann Jack Alexander

Alkotók

rendező: Charles Chaplin
forgatókönyvíró: Charles Chaplin Harry Clive Harry Crocker
zeneszerző: Charles Chaplin
operatőr: Roland Totheroh Gordon Pollock Mark Marklatt
vágó: Charles Chaplin

11. ANNIE HALL (1977)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/691876268673

Rendkívül zavaros Alvy Singer, a negyvenéves tévékomikus magánélete. Egyrészt idegbeteggé teszi New York állandó lüktetése, másrészt a közelmúltban elhagyta a barátnője. Ebben a felfokozott lelkiállapotban Alvy visszatekint az életére, a gyerekkorától kezdve egészen a különböző nőügyekig. Közülük is kiemelkedik az Annie Hallhoz fűződő kapcsolata. Egyfelől inába szállt a bátorsága, hogy elkötelezze magát, ám amikor Annie hátat fordított neki, minden áron vissza akarta szerezni.

Stáblista:

Szereplők

Diane Keaton

Annie Hall

Woody Allen

Alvy Singer

Tony Roberts

Rob

Carol Kane

Allison

Paul Simon

Tony Lacey

Shelley Duvall

Pam

Janet Margolin

Robin

Colleen Dewhurst

Mom Hall

Christopher Walken

Duane Hall

Alkotók

rendező: Woody Allen
forgatókönyvíró: Woody Allen Marshall Brickman
operatőr: Gordon Willis
díszlettervező: Robert Drumheller Justin Scoppa Jr.
jelmeztervező: Ralph Lauren Ruth Morley
producer: Charles H. Joffe Jack Rollins
executive producer: Robert Greenhut
társproducer: Fred T. Gallo
vágó: Wendy Greene Bricmont Ralph Rosenblum

12. MY FAIR LADY (1964)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/1457682778776

Henry Higgins, a talpig úriemberként is érdes modorú nyelvészprofesszor fogadást köt műkedvelő kollégájával, Pickering ezredessel, hogy az útszéli nyelven és tájszólással, elviselhetetlen hangon rikácsoló, piszkos külsejű, elhanyagolt virágáruslányból pár hónap leforgása alatt kifogástalan társasági dámát farag. Eliza Doolittle, a fogadás tárgya "nehéz kiképzés" elé néz, a fonetikán kívül el kell sajátítania az úri viselkedés szabályait, a műveltség alapelemeit, s le kell vetkőznie megrögzött régi rossz szokásait...

Stáblista:

Szereplők

Audrey Hepburn

Eliza Doolittle

Rex Harrison

Higgins professzor

Wilfrid Hyde-White

Pickering ezredes

Stanley Holloway

Alfred Doolittle

Theodore Bikel

Kárpáthy Zoltán

Alkotók

rendező: George Cukor
író: George Bernard Shaw
forgatókönyvíró: Alan Jay Lerner
zeneszerző: Frederick Loewe André Previn
operatőr: Harry Stradling Sr.
díszlettervező: Gene Allen
jelmeztervező: Cecil Beaton
producer: Jack L. Warner
vágó: William H. Ziegler

13. TÁVOL AFRIKÁTÓL (OUT OF AFRICA, 1985)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/778701376199

Az előkelő családból származó Karen férjhez megy unokatestvéréhez, Blixen báróhoz. A házaspár Afrikába, a férfi kenyai ültetvényére költözik. A boldogság nem tart sokáig, a kicsapongó életet élő báró hamarosan szifilisszel fertőzi meg, és elhagyja a feleségét. Karen elhatározza, hogy Afrikában marad, megpróbálja fölvirágoztatni a farmot. Eközben beleszeret Denys Fintsch Hattonba, a nyughatatlan kalandorba. Szerelmük azonban rövid ideig tart, mert a férfi lezuhan a repülőgépével. Ráadásul a kávéültetvény is tönkremegy.

Stáblista:

Szereplők

Meryl Streep

Karen Blixen-Finecke

Klaus Maria Brandauer

Bror Blixen-Finecke báró

Suzanna Hamilton

Felicity

Robert Redford

Denys Finch Hatton

Malick Bowens

Farah

Michael Kitchen

Berkeley

Michael Gough

Lord Delamere

Joseph Thiaka

Kamante

Graham Crowden

Lord Belfield

Alkotók

rendező: Sydney Pollack
író: Karen Blixen Isak Dinesen
forgatókönyvíró: Kurt Luedtke
zeneszerző: John Barry
operatőr: David Watkin
jelmeztervező: Milena Canonero
látványtervező: Stephen B. Grimes

14. AFRIKA KIRÁLYNŐJE (THE AFRICAN QUEEN, 1951)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/882040703687

Az első világháború kitörésének idején valahol Afrikában a németek feldúlnak egy kis falut. Sayer, az ott dolgozó angol misszionárius kétségbeesésében öngyilkos lesz, vénkisasszony húga pedig elindul lefelé a folyón, egy mogorva, részeges kapitány hajóján.

Stáblista:

Szereplők

Katharine Hepburn

Rose Sayer

Humphrey Bogart

Charlie

Robert Morley

Samuel Sayer atya

Peter Bull

Kapitány

Theodore Bikel

Tiszt

Alkotók

rendező: John Huston
író: C.S. Forester
forgatókönyvíró: James Agee John Huston
zeneszerző: Allan Gray
operatőr: Jack Cardiff
díszlettervező: Wilfred Shingleton
jelmeztervező: Connie De Pinna Doris Langley Moore
vágó: Ralph Kemplen

15. ÜVÖLTŐ SZELEK (WUTHERING HEIGHTS, 1939)

angol nyelvű

https://ok.ru/video/2410725116525

Stáblista:

Szereplők

Kay Adshead

Catherine 'Cathy' Earnshaw

John Collin

Mr. Earnshaw

Patricia Healy

Mrs. Earnshaw

Paul Dawkins

Graham

John Duttine

Hindley Earnshaw

John Golightly

Dr. Kenneth

Alkotók

rendező: Peter Hammond
író: Emily Brontë
forgatókönyvíró: Hugh Leonard
operatőr: Kenneth MacMillan
jelmeztervező: Dorothea Wallace
látványtervező: Dick Coles
vágó: Ian Pitch

16. ÉNEK AZ ESŐBEN (SINGIN' IN THE RAIN, 1952)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/1774372850212

Az Ének az esőben az egyik legbájosabb zenés film, amit valaha vászonra vittek. Ki ne ismerné a képsort, amikor egy jókötésű férfi dalol és táncol egy szál esernyővel a rend ámuló őre előtt a zuhogó esőben? E rögtönzött előadás "tettese", Don Lockwood és barátja, Cosmo Brown a Monumental Picturesnél keresi a kenyerét. 1927-ben járunk, a némafilm a virágkorát éli. Egy szerencsés véletlennek köszönhetően Don népszerű sztár lesz, s filmek sorát forgatja az ünnepelt színésznő, Lina Lamont oldalán. A férfit távolról sem kötik mély érzelmek a mutatós, de üresfejű nőhöz, ám képzelt, a filmek által sugallt románcukat a sajtó szenzációként tálalja. Don valódi imádottja Kathy Selden, egy fiatal, kezdő énekes-táncosnő, akit a féltékeny Lina ukmukfukk kirúgat a stúdióból. Ám a sztárszínésznőt új veszély fenyegeti: a hangosfilm megjelenése. Lina ugyanis egyáltalán nem tud énekelni, sőt a beszédhangja is borzalmas. Sürgősen találnia kell valakit, aki "szinkronizálja" neki a dalokat és a dialógokat. Így kerül vissza a történetbe Kathy, aki azonkívül, hogy beszélni és énekelni is képes, csajnak is nagyon belevaló.

Stáblista:

Szereplők

Gene Kelly

Don Lockwood

Donald O'Connor

Cosmo Brown

Debbie Reynolds

Kathy Selden

Jean Hagen

Lina Lamont

Millard Mitchell

R. F. Simpson

Cyd Charisse

táncos

Alkotók

rendező: Stanley Donen Gene Kelly
forgatókönyvíró: Betty Comden Adolph Green
zeneszerző: Nacio Herb Brown Lennie Hayton
operatőr: Harold Rosson
vágó: Adrienne Fazan

17. HOLDKÓROSOK (MOONSTRUCK, 1987)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/31290100353

Váratlan érzelemkitörést okoz a telehold a negyvenhez közeledő, csinos brooklyni özvegyasszony egyhangú életében. Pedig Loretta már lemondott az önfeledt boldogságról. Éppen elhatározta, hogy férjhez megy az egyszerű és szeretetreméltó udvarlójához, Johnny Cammarerihez. Megismerkedik azonban Ronnyval, leendő férjének az öccsével. A sógorral töltött szerelmes éjszaka után érzéki szépasszony lesz belőle. Nem csak őt bolondítja meg az égi tünemény, idős rokonai is bejárják a szerelem, a gyönyör és a féltékenység útját.

Stáblista:

Szereplők

Cher

Loretta Castorini

Nicolas Cage

Ronny Cammareri

Vincent Gardenia

Cosmo Castorini

Olympia Dukakis

Rose Castorini

Anita Gillette

Mona

Danny Aiello

Mr. Johnny Cammareri

John Mahoney

Perry

Alkotók

rendező: Norman Jewison
forgatókönyvíró: John Patrick Shanley
zeneszerző: Dick Hyman
operatőr: David Watkin
jelmeztervező: Theoni V. Aldredge
zene: Giacomo Puccini
producer: Norman Jewison Patrick J. Palmer
vágó: Lou Lombardo

18. VERTIGO (1958)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/2599816268337

A történet egy volt rendőrről, John Fergusonról szól, aki tériszonya miatt felhagyott hivatásával. A főhős összefut egy régi barátjával, akinek szokatlan kéréssel fordul hozzá: kövesse Madeleine nevű feleségét, mert a nőnek öngyilkossági hajlamai vannak. A volt rendőr beleszeret a gyönyörű hölgybe, ám annak ellenére, hogy folyton a nyomában jár, a nő leveti magát egy magas harangtoronyból. A férfi mély depresszióba esik, míg egy nap az utcán... meglátja Madeleine-t. Lassan fény derül a régi barát kegyetlen cselszövésére.

Stáblista:

Szereplők

James Stewart

John Ferguson

Kim Novak

Madeleine Elster/Judy Barton

Barbara Bel Geddes

Marjorie Wood

Henry Jones

Halottkém

Tom Helmore

Gavin Elster

Alkotók

rendező: Alfred Hitchcock
író: Pierre Boileau Thomas Narcejac
forgatókönyvíró: Samuel A. Taylor Alec Coppel
zeneszerző: Bernard Herrmann
operatőr: Robert Burks
vágó: George Tomasini

19. GHOST (1990)

magyar szinkronnal

https://ok.ru/video/2091533994673

Sam és Molly nagyon boldogok. Épp új lakásba költöznek, és a házasságot tervezik, amikor egy tragikus véletlen folytán Sam meghal. Ám a férfiban olyan erősen lángol a szerelem, hogy nem tudja itthagyni az árnyékvilágot. A közelben marad és mindent elkövet, hogy segítsen Mollynak. Lassan kiderül, hogy a véletlen baleset nem is volt véletlen... Sam egy spiritiszta, Oda segítségével próbálja Mollyt értesíteni a veszélyről. Mollynak azonban nagyon nehéz elfogadni és megérteni, hogy Sam még nem távozott el teljesen.